Records management for documents and emails in Microsoft 365